Siguiendo todos los protocolos establecidos por las autoridades debido a COVID-19, el Instituto aprenda² informa que desde el 23/MAR, 100% de las clases se imparten por Skype (o tecnología similar) indefinidamente.
Bienvenidos al proyecto

¡Rompa las barreras del idioma y entréguese a Brasil!

Brasil? Fútbol, playas, carnaval... Son los clichés más famosos. Pero este es un país que tiene mucho más que ofrecer. Usted que es inmigrante, estudiante, expatriado o simplemente apasionado por Brasil: ¿cómo aprender los secretos de ese lugar de gran riqueza y complejidad?

"...Brasil me enseñó los regalos que este país maravilloso tiene para ofrecer.

El Pueblo brasileño es cálido y se centra en el corazón. Las personas son más importantes que las cosas. Lo que realmente importa son las relaciones humanas."

- Mashubi, bloguera norte-americana [1]

"Yo tenía varias preguntas: ¿Cómo se coge el autobús?¿Qué visitar en São Paulo?¿Dónde ir de compras?

Pero también yo tenía preguntas más profundas: ¿Cuál es la historia de este país?, ¿Por qué hoy es como es?’"

- Audrey, inmigrante europea [2]

Nuestro curso de portugués enseña una lengua para que ustedes puedan abarcar más y mejorar la calidad de su experiencia. ¿Por qué? esto fue desarrollado para que los recién llegados puedan responder preguntas, dudas,  y puedan entender el país que les acoge.

¿Y si usted pudiera redescubrir São Paulo?

Hay un dicho: "En São Paulo usted llora dos veces: cuando llega y cuando se va."

Fútbol, playas, carnaval... Difícil de creer, pero São Paulo tiene todo eso y mucho más. Es solo una cuestión de saber encontrar los caminos y nosotros aprenda² estamos aquí para guiarlos a descubrir los secretos de la ciudad.

Para aprovechar su experiencia en Brasil, sobre todo en São Paulo, nosotros desarrollamos el curso ALEGRIA que va más allá de la enseñanza del portugués brasileño. El curso ALEGRIA se crea para que usted disfrute de las cuestiones socioculturales, tales como el modo de vivir de los brasileños, costumbres, tradiciones, y mucho más. Así usted va a enriquecer su experiencia en Brasil, suavizar los choques culturales y facilitar la integración con la población local.

Método ALEGRIA

Creado con orgullo

Está en el ADN de nuestro proyecto socio-educacional el desarrollo de nuevos métodos. ¡Y es sólo el comienzo! Por esto, desarrollamos el método ALEGRIA. Éste fue concebido a través de la unión de las experiencias como extranjera de nuestra cofundadora Audrey Conjat y la experiencia pedagógica de nuestro equipo de profesores. Respecto de nuestros profesores, ellos vienen de las principales universidades, tales como USP, UFRJ, UNICAMP , PUC...

Todas las modalidades del curso ALEGRIA (ALEGRIA VIP, ALEGRIA SOCIAL INTENSIVO, ALEGRIA SOCIAL EXTENSIVO, ALEGRIA SOCIAL CELPE-BRAS) tiene en común las siguientes características:

  • Estudio del Idioma: Los profesores enseñan la sintaxis de la lengua portuguesa, la gramática, la fonética y el vocabulario. Las lecciones son colocadas en la práctica gracias a conversaciones, juegos, ejercicios orales, simulaciones de situaciones reales, lecturas...
  • Conversación y Civilazación Brasileña: Los profesores enseñan los aspectos socioculturales de Brasil y de São Paulo: hábitos y costumbres, la historia, el arte… Como también debates multiculturales y visitas por la ciudad.

Curso ALEGRIA

Estructura del Curso

 

Curso ALEGRIA VIP

El curso ALEGRIA VIP es el curso ALEGRIA dado a través de clases particulares, en el cual toda la atención del profesor es dedicada a usted. Usted puede escoger la intensidad de su curso, el mejor lugar para aprender, pudiendo ser en su casa, en su trabajo y¿ por qué no tomando un agradable café?

Aprender de manera agradable

Nos gusta facilitar las cosas: somos un grupo de profesores nativos, repartidos por diferentes lugares de la ciudad. Estamos organizados para enviar el profesor que estuviera más cerca del lugar seleccionado por usted. Así todos salen ganando:

  • Usted no se tendrá que mover;
  • El profesor va hasta el alumno en su propio barrio;
  • El planeta, pues reducimos distancias de desplazamiento y en consecuencia menos tráfico y menos polución.
aprenda2 curso ALEGRIA SOCIAL

Curso ALEGRIA SOCIAL

El curso ALEGRIA SOCIAL es el  curso ALEGRIA realizado en grupos de 3 a 9 alumnos. Es la oportunidad de hacer nuevos amigos a través de las clases, socializarse con otras personas que así como usted, están descubriendo Brasil.

El curso ALEGRIA SOCIAL tiene tres opciones de intensidad:

  • INTENSIVO:
    16h/semana, un nuevo grupo cada mes
    - Habilita a postularte para una Visa de Estudiante (VITEM IV) con duración de estadía de hasta 1 año
    - Con clases externas, clases de cocina brasileña, etc., siempre que estén disponibles
    ⭐ ¡Este es nuestro curso con mayor demanda!
  • EXTENSIVO:
    6h/semana, nuevos grupos cada trimestre
  • CELPE-BRAS:
    6h/semana, nuevos grupos cada semestre

Preparación para el CELPE-BRAS

¿Qué es el CELPE-BRAS?

p>Desarrollado por el Ministerio de Educación, el Certificado de Competencia en Lengua Portuguesa para Extranjeros es el único certificado reconocido oficialmente. Internacionalmente, es aceptado en empresas e instituciones de enseñanza como comprobación de competencia de la lengua portuguesa. Mide 4 niveles de competencia: intermedio (equivalente al B1), intermedio superior (equivalente al B2), avanzado (equivalente al C1) y avanzado superior (equivalente al C2). El examen se realiza dos veces al año, en general, en los meses de abril y octubre.

Curso ALEGRIA SOCIAL CELPE-BRAS

A fin de capacitarte para este examen, nuestro curso de preparación para la prueba oficial del CELPE-BRAS se realiza dos veces por año:

  • 1o SEMESTRE: en general de FEBRERO a ABRIL
  • 2o SEMESTRE: en general de AGOSTO a OCTUBRE

  • El curso tiene una intensidad de 6 horas semanales durante 8 semanas y es dictado por profesores con alto grado de conocimiento en el examen. Además de las clases, también se realizan simulaciones de evaluación, con el objetivo de aumentar tu confianza y prepararte psicológicamente para la prueba real. Más del 90% de los alumnos que hicieron nuestro curso aprobaron el examen.

    Conoce más detalles sobre el CELPE-BRAS en nuestro artículo:

Nuestros Precios válidos sólo para São Paulo

Aproveche nuestras promociones y economice. Descuentos concedidos sólo para el sistema prepago (pago a la vista):
Pago en Real Brasileño (R$ | BRL). Precios por persona:

Clases en grupo en la escuela:

ALEGRIA SOCIAL
INTENSIVO
ALEGRIA SOCIAL EXTENSIVO ALEGRIA SOCIAL
CELPE-BRAS
R$26/h R$30/h R$34/h
R$23/h
3,56€/h | 4,15US$/h
R$26/h
4,02€/h | 4,69US$/h
R$30/h
4,64€/h | 5,42US$/h
Duración de un módulo:
5 semanas
Duración de un módulo:
10 semanas
Duración de un módulo:
8 semanas
Carga horaria semanal:
16 horas
Carga horaria semanal:
6 horas
Carga horaria semanal:
6 horas
Tasa de matrícula:
R$100
Tasa de matrícula:
R$100
Tasa de matrícula:
R$100
Material de apoyo:
R$115 o R$190

Material de apoyo:
R$115 o R$190
Material de apoyo:
R$115 o R$190

Clases particulares VIP:

ALEGRIA VIP en
GRUPO CERRADO
ALEGRIA VIP
en DÚO
ALEGRIA VIP
INDIVIDUAL
R$46/h
R$66/h
R$110/h
R$34/h*
5,26€/h | 6,14US$/h
R$54/h*
8,36€/h | 9,75US$/h
R$90/h*
13,93€/h | 16,25US$/h
Ubicación definida por los alumnos:
casa | trabajo | instituto
Ubicación definida por los alumnos:
casa | trabajo | instituto
Ubicación definida por el alumno:
casa | trabajo | instituto | Skype
Carga horaria semanal:
intensidad definida por los alumnos
Carga horaria semanal:
intensidad definida por los alumnos
Carga horaria semanal:
intensidad definida por el alumno
Tasa de matrícula: R$100 Tasa de matrícula: R$100 Tasa de matrícula: R$100
Material de apoyo:
R$115 o R$190
Material de apoyo:
R$115 o R$190
Material de apoyo:
R$115 o R$190

* Huella de carbono: reducción del desplazamiento

Cuando el proyecto aprenda² fue concebido había una preocupación central: Diseñar soluciones funcionales, sobre todo verdes. En nuestro servicio de clases particulares esto es bastante evidente, pues el profesor seleccionado es el que está más próximo geográficamente del alumno, reduciendo desplazamientos innecesarios.

Además de eso, las aulas de 1h tienen un régimen de pago diferenciado. Para entender mejor, imagine el siguiente ejemplo: usted adquiere 5 h de crédito para su curso particular ALEGRIA VIP.

  • Situación 1: Si usted hace 1h/día, entonces le llevará 5 días para consumir todos los créditos.
  • Situación 2: Si usted hace 5h/día, entonces le llevará 1 día para consumir todos os créditos.

Al principio, el precio total de las aulas es el mismo entre la Situación 1 y la Situación2, sin embargo, la huella del carbono de la Situación 2 es menor por lo que las aulas serán hechas consecutivamente, reduciendo la cantidad de desplazamientos del profesor, reduciendo la emisión de polución y disminuyendo el tránsito.

AULAS DE 1h: Las aulas de 1h/día tienen una Huella de Carbono mucho más grande. Por este motivo, las clases de 1h/día tendrán un incremento de R$10,00/día. Esta es la forma que nosotros encontramos de potenciar clases con una Huella de Carbono menor. Este valor es repasado íntegramente por el profesor. Así 1 clase de 2h es más barata que 2 clases de 1 h.

Test Online y otros servicios

Test Online de Portugués del Brasil

Teste su nivel de conocimiento en portugués brasileño y reciba por e-mail una evaluación detallada.

Deberá acertar por lo menos 70% de las preguntas para poder pasar al próximo nivel.

Este test indicará su nivel según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2.

Entre al sitio:
www.aprenda2.org/teste-de-portugues

Blog

¿Sabe cómo obtener un CPF?
¿Sabe cómo comprar un teléfono celular en Brasil?
¿Conoce lo que se necesita para obtener una visa de estudiante en nuestra escuela?
¿Conoce dónde divertirse en São Paulo y Río de Janeiro?
Para leer las respuestas a estas preguntas y muchas otras más, entre en nuestro blog y descubra consejos prácticos que facilitarán su vida y le brindarán tranquilidad. El blog es el resultado de un trabajo conjunto entre brasileños y extranjeros, dándole así una visión variada con ambas perspectivas sobre Brasil y sus cuestiones.

Entre al sitio:
www.aprenda2.org/blog

Homestay

Escoger vivir en una casa con familia es la opción ideal: Compartir la vida de una familia brasileira le permite no solo hablar más portugués fuera de la clase, sino también aprovechar el cambio multicultural. Es la mejor manera de conocer la rutina de una familia local. Es una inmersión total en la lengua portuguesa y en la vida brasileira. Nuestras familias fueron seleccionadas para el acogimiento de los estudiantes, por simpatía, cordialidad, confort y calidad del hogar.
Todas las familias son gestionadas personalmente por un profesional de la escuela, a fin de verificar la conformidad de la casa en cuanto a la calidad exigida por el instituto. Además de eso, las familias también son escogidas por la proximidad geográfica de la escuela.

Nuestros Clientes

Contacto e Incripción

Entre en contacto con nosotros para saber más detalles sobre lo que tenemos para ofrecer:

Instituto aprenda² en los medios

Instituto aprenda² - TV Globo

TV GLOBO - Jornal Hoje

El día 21 de marzo de 2017, el equipo de reportaje del Jornal Hoje de TV Globo se acercó hasta el Instituto aprenda² São Paulo para entrevistar a Audrey y los alumnos de la escuela. El reportaje muestra un poco del universo de la enseñanza del portugués para extranjeros, ya que este es uno de los temas de la novela NOVO MUNDO.

>>> Haz clic aquí para ver <<<

Fotos de nuestra escuela

Colaboradores del instituto aprend

Câmara de Comércio França Brasil

Câmara de Comércio França Brasil

www.ecolequebec.com.br

École Québec

PVTistes.net

PVTistes.net

www.abipe.org.br

Associação Brasileira de Intercâmbio Profissional e Estudantil

biaobresil.com

Association Bião - Paris

Google for Education

Google for Education

Conozca más sobre nosotros

¿Qué es el proyecto aprenda²?

El proyecto aprenda² es un proyecto piloto que tiene como objetivo desarrollar y compartir métodos y abordajes educacionales que están a la vanguardia.

Proyecto aprenda2.org
Proyecto aprenda2.org Clases de francés Traducciones Clases de inglés

Nuestra reputación

4.9
Our reputation Nuestra misión es crear un puente entre diferentes pueblos a través del lenguaje. Por eso, somos un centro lingüístico donde enseñamos francés, inglés y portugués y realizamos traducciones. Fundado en 2010, por Alessandro Orefice y Audrey Conjat, y presente en São Paulo y Río de Janeiro, el Instituto aprenda² ya formó a más de 2500 alumnos durante todo este tiempo. La escuela se convirtió en referente por su profesionalismo y humanización en la relación con las personas, sean clientes, colaboradores o proveedores de servicios. Eso se refleja en las evaluaciones y reviews sinceras, hechas por estas personas en nuestras redes sociales. Puedes consultar las evaluaciones en nuestro Facebook y en Google Maps.

TOP