Bienvenue à l'ALEGRIA du Brésil

Logo-Instituto-300x40-inverted

Fiche d'inscription

Bienvenue à l’Instituto aprenda² Rio de Janeiro. Ceci est votre fiche d’inscription du cours ALEGRIA.

La fiche d’inscription est le document qui vous officialise élève de l’école.

IMPORTANT: La fiche d’inscription est un document électronique qui n’a pas besoin d’être imprimé, il suffit de le remplir et de l’envoyer par e-mail. C’est l’une des manières que nous avons trouvé pour réduire la consommation de papier.

Nous ne vendons PAS vos données. Point final.
Nous ne partageons PAS vos données, à moins d’y être contraint par la loi.

Document Électronique
RESPECT POUR LA PLANÈTE

À propos des niveaux des langues

Le programme ALEGRIA repose sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECR), qui est une normalisation européenne pour des langues telles que l’anglais, le français, le portugais, etc:

Réglement des cours

Nous établissons quelques règles afin que tous les étudiants puissent profiter pleinement de l’expérience dès le début des cours.

1. RÉGLES POUR LES COURS EN GROUPE – ALEGRIA SOCIAL:

1.1 RETARD
Retard de l’élève : Le cours commence et termine aux horaires prévus pour ne pas nuire aux élèves qui sont arrivés à l’heure. Cependant, même en retard, l’élève pourra rentrer dans la salle de cours et participer le temps restant.

1.2 ABSENCE
Absence de l’élève : Dans le cas où l’élève est absent, le cours continuera normalement pour ne pas nuire au progrès du reste du groupe. Même en cas d’absence, le cours est compté et payé.

1.3 RATTRAPAGE
1.3.1 En cas d’absence : Conformément à l’explication du deuxième item, l’élève perd le cours en cas d’absence. Cependant, il peut rattraper les leçons en cours particuliers de rattrapage. Ce cours est compté séparément et le prix suit les tarifs des cours particuliers.

1.3.2 Pour les jours fériés : Il n’y a pas de cours pendant les jours fériés et les ponts. Les cours qui ont normalement
lieu pendant ces périodes sont rattrapés à différentes dates. Les élèves ne payent aucun
supplément pour ces rattrapages.

1.4 ABANDON
Abandon de l’élève : Si l’élève abandonne le cours au milieu d’un module, l’argent ne sera pas remboursé. Le coût des cours en groupes sont partagés entre les élèves. Donc, les élèves s’engagent avec ses collègues à aller jusqu’à la fin du module. Si vous avez besoin de plus de flexibilité, vous pouvez étudier avec les cours particuliers ALEGRIA VIP.

1.5 VISA ÉTUDIANT
Notre programme ALEGRIA permet à l’étudiant de solliciter le Visa Étudiant (Vitem IV) permettant un séjour au Brésil de maximum 1 an. L’élève qui obtient le Visa étudiant doit respecter les obligations suivantes :

1.5.1 Abandon : Votre séjour au Brésil est justifié par l’acte d’étudier. Dans le cas où l’élève abandonne les cours pour quelque motif que ce soit, le visa sera suspendu.

1.5.2 Refus de participer aux cours : Semblable au point ci-dessus 1.5.1 Abandon, quand l’école convoque l’élève pour participer à un groupe déterminé, que le groupe ait cours le matin et/ou l’après-midi, l’élève est obligé d’y participer. Dans le cas contraire, l’élève sera considéré comme ayant abandonné les cours et son visa sera par conséquent suspendu.

1.5.3 Refus de payer les cours : Lorsqu’un élève sollicite le Visa étudiant, il s’engage à payer pour l’intégralité du programme durant son séjour. Normalement, le paiement est effectué en deux étapes : la 1ère étape, l’élève paye à l’avance un nombre prédéterminé de cours (3 modules) et la 2ème étape, les modules restants sont payés au fur et à mesure de leur exécution. De cette manière, si l’élève n’a pas l’argent pour payer les modules restants (2ème étape), le visa sera suspendu.

1.6 LORSQU’IL MANQUE SEULEMENT UN ELEVE POUR L’OUVERTURE D’UN GROUPE
Parfois, en fonction de la fluctuation de la demande, il ne manque à peine qu’un élève pour l’ouverture d’un nouveau groupe. Si l’attente d’un élève supplémentaire est trop longue, l’école pourra vérifier avec les autres élèves qui sont dans l’attente de l’ouverture de ce groupe s’ils souhaitent commencer malgré un élève en moins. Si tous le souhaitent c’est-à-dire qu’il y a consensus entre tous les élèves, le groupe est ouvert et le prix de l’heure sera revu à la hausse pour compenser l’absence d’un élève. Dans le cas contraire, le groupe ne sera pas ouvert.

2. RÉGLES POUR LES COURS PARTICULIERS – ALEGRIA VIP:

2.1 RETARD
2.1.1 Communication : L’élève doit avertir le professeur de ses retards.

2.1.2 Plus les retards de plus de  30 minutes : Si l’élève ne se présente pas au cours et n’a prévenu ni de son retard, ni de l’annulation du cours, le professeur partira au bout de 30 minutes. Le cours sera compté et payé.

2.1.3 Pour les retards de moins de 30 minutes : Si l’élève arrive en retard, le début du cours sera considéré comme l’horaire prévu sans retard. Exemple: Se l’élève a une heure de cours de 15h à 16h et il arrive à 15h20, il aura seulement 40 minutes de cours.

2.1.4 Retard de l’enseignant : Dans le cas où le professeur arrive en retard, l’élève devra utiliser le canal de l’école pour faire une réclamation et négocier le rattrapage du temps perdu.

2.2 ANNULATION OU CHANGEMENT
2.2.1 Communication : L’élève devra prévenir le professeur des annulations éventuelles ou des changements d’horaire au minimum de 24 heures avant le cours. Si les 24 heures ne sont pas respectées, le cours sera compté et payé.

2.2.2 Substitution : Si le professeur ne peut pas faire cours, un autre professeur peut le remplacer. Si le remplacement
n’est pas possible, une date de rattrapage est négociée.

2.3 EXPIRATION DE CRÉDITS
Tout crédit restant pour les cours non effectués expirera un an à partir de la date du dernier paiement.

2.4 ÉTHIQUE
Pour des questions d’éthiques, l’élève ne peut pas devancer l’école et engager directement le professeur envoyé par celle-ci. 

3. ACCEPTATION:

Si vous êtes d’accord avec nos règles, remplissez le formulaire d’inscription et devenez notre étudiant.

Coordonnées de l’élève

Merci d’informer 3 options pour les cours VIP. Par exemple: les lundis et jeudis de 10h à 12h.


 

Concernant le paiement

Nous acceptons divers moyens de paiement, certains localement auprès du secrétariat, d’autres à distance. Nous vous informerons en personne ou par e-mail de la valeur totale à payer en fonction des choix que vous avez fait.

Instructions de paiement

Vous pouvez payer en liquide auprès du secrétariat de l’école. Nous n’acceptons que le real brésilien (BRL).

Instructions de paiement

Vous pouvez payer par carte bancaire de type « DEBITO » ou « CREDITO » auprès du secrétariat de l’école en utilisant le terminal. Cependant, si vous souhaitez payer sur Internet, vous devrez utiliser la plateforme PAYPAL.

Instructions de paiement

::::: TRANSFERT NATIONAL :::::
Si vous avez un compte bancaire brésilien, le paiement peut être effectué par virement dans les 48h avant le début de la 1ère leçon sur le compte ci-dessous :

   APRENDA2 SERVICOS DE IDIOMAS E INFORMATICA LTDA
   CNPJ 09.017.951/0002-29
   033 Banco Santander
   AG 4206 C/C 13003416-0


Instructions de paiement

::::: TRANSFERT INTERNATIONAL :::::
Si vous n’êtes pas au Brésil, le paiement peut être effectué par PAYPAL. (+8,5% de taxes PAYPAL pour paiement à l’international).

Merci de nous indiquer ci-dessous votre adresse e-mail lié à votre compte PAYPAL et nous vous adresserons une facture PAYPAL :




Instructions de paiement

::::: TRANSFERT INTERNATIONAL :::::
Si vous n’êtes pas au Brésil, le paiement peut être effectué par virement SWIFT (+10% de taxes Santander).
Nous vous adresserons une facture indiquant nos coordonnées IBAN et le montant à régler.



Instructions de paiement

::::: TRANSFERT INTERNATIONAL :::::
Si vous n’êtes pas au Brésil, le paiement peut être effectué par BITCOIN, depuis que leurs frais de transaction ont relativement baissé comparer aux options de PAYPAL et du virement SWIFT.
Nous vous adresserons une facture indiquant nos coordonnées BITCOIN et le montant à régler.



Les champs marqués avec un * sont obligatoires

Félicitations ! C’est la fin du formulaire.
Cliquez sur le bouton envoyer pour être officiellement notre élève !

Important:

– Lorsque vous effectuez un paiement, merci de nous adresser un mail à contact.spo@aprenda2.org, avec la preuve de paiement en pièce jointe.
– Vous pourrez recevoir un e-mail de l’école confirmant le paiement.
– Lorsque votre solde de crédit arrive à sa fin (ou est déjà négatif) vous recevrez un e-mail avec les instructions de rechargement du crédit.
– Il est important de rappeler que les cours seront suspendus pour crédit insuffisant.

Pour mieux nous connaître

Qui sommes-nous?

aprenda² (prononcé « apprends à 2 ») est un projet pilote, regroupant une communauté de professeurs dont le but est de développer des outils d’apprentissage d’avant-garde qui puissent être utilisés dans le système d’enseignement public et privé. Nous sommes une organisation sociale fondée en 2010, et une partie du bénéfice est réinvestit au sein du projet.

Notre plus grand objectif est de combattre les sérieux problèmes d’éducation au Brésil en offrant aux professeurs des établissements publics et privés des outils gratuits ou bon marchés avec des méthodes d’enseignements innovantes. Actuellement, les cours privés servent de laboratoire, permettant de développer de nouvelles méthodes tout en les testant à la fois avec les professeurs et avec les élèves. Elles pourront par la suite être utilisées par d’autres établissements scolaires.

Les ressources financières pour le projet sont collectées via les prestations de services proposées à la société. Nos services sont axés sur des projets de communication entre individus, sachant que la plus importante source de revenus vient des cours de langues et des traductions. Dans un futur proche, nous lancerons un projet d’investissement avec des investisseurs sociaux.

Pour en savoir plus:

www.aprenda2.org/projet

L’éducation nous libère!
www.aprenda2.org
SP
Instituto aprenda²
São Paulo

Instituto aprenda²
Rio de Janeiro