{"id":15,"date":"2015-05-04T00:49:39","date_gmt":"2015-05-04T03:49:39","guid":{"rendered":"http:\/\/aprenda2.com.br\/blog\/portugues\/?p=15"},"modified":"2025-10-30T15:49:36","modified_gmt":"2025-10-30T18:49:36","slug":"7-problemas-de-sp-que-um-estrangeiro-desavisado-talvez-nao-saiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/portugues\/7-problemas-de-sp-que-um-estrangeiro-desavisado-talvez-nao-saiba\/","title":{"rendered":"7 Problemas de SP que um estrangeiro desavisado talvez n\u00e3o saiba"},"content":{"rendered":"\n

Escrito a “quatro m\u00e3os” por Ana Apolonio e Alessandro Orefice <\/b><\/em><\/p>\n\n\n\n

A foto acima \u00e9 da cidade de S\u00e3o Paulo vista do espa\u00e7o. Pe\u00e7o licen\u00e7a ao poeta que uma vez disse que a cidade de S\u00e3o Paulo \u00e9 uma ferida na crosta do planeta Terra, mas imagino que n\u00e3o deve ser f\u00e1cil, em toda a sua imensid\u00e3o de cidade sem fim, abrigar seus 20 milh\u00f5es de habitantes (12 mi na cidade e 8 mi no entorno) sem causar algum impacto. A pergunta que tem de ser feita \u00e9: por que ser\u00e1 que toda essa gente decidiu ficar por aqui? O que h\u00e1 de especial neste lugar, fazendo dele a maior concentra\u00e7\u00e3o humana<\/strong> do hemisf\u00e9rio sul, assim como dos 3 continentes americanos?<\/p>\n\n\n

\n
\"Grande<\/a>
Grande S\u00e3o Paulo vista da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Na verdade, n\u00e3o h\u00e1 uma \u00fanica resposta para o porqu\u00ea de estarmos em SP e sim h\u00e1 20 milh\u00f5es delas. E \u00e9 exatamente por isso que SP \u00e9 um lugar especial: a pluralidade. Tudo aqui \u00e9 MUITO, sendo do MUITO BOM ou do MUITO RUIM, do MUITO DIFERENTE ou do MUITO IGUAL, mas sempre MUITO. Sendo assim, existir\u00e3o MUITOS problemas a serem enfrentados por quem decidiu se aventurar nesta cidade.<\/p>\n\n\n\n

Por isso, resolvemos enumerar 7 problemas de SP que provavelmente um estrangeiro desavisado n\u00e3o saiba. Estes problemas s\u00e3o apenas o cart\u00e3o de visitas da cidade. N\u00e3o se preocupe, pois h\u00e1 muito mais deles ainda por vir e n\u00f3s aqui do Blog do Instituto aprenda\u00b2 temos a miss\u00e3o de tornar a sua vida mais f\u00e1cil, cobrindo a solu\u00e7\u00e3o para a maioria deles. Afinal, n\u00f3s paulistanos sobreviventes, conseguimos chegar at\u00e9 aqui com sucesso nesta selva de pedra e voc\u00ea vai conseguir tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n

1) Idioma: s\u00f3 2% falam ingl\u00eas. Como falar com os outros 98%?<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 tudo! Por\u00e9m, voc\u00ea vai descobrir na pr\u00e1tica que poucos brasileiros falam ingl\u00eas (mais precisamente 2% da popula\u00e7\u00e3o). Portanto, se voc\u00ea vai falar com os outros 98% da popula\u00e7\u00e3o, voc\u00ea ter\u00e1 de aprender portugu\u00eas. E este ser\u00e1 o primeiro passo para a sua adapta\u00e7\u00e3o ao Brasil. N\u00e3o estamos falando isso porque somos uma escola de portugu\u00eas. Na verdade, somos uma escola de portugu\u00eas exatamente por saber que este problema existe.<\/p>\n\n\n

\n
\"Quinta<\/a>
Quinta l\u00edngua mais falada no planeta: Mapa da l\u00edngua portuguesa no mundo. Fonte: wikipedia.org<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

O n\u00e3o conhecimento do idioma pode interferir negativamente em v\u00e1rios aspectos da sua vida por aqui, como por exemplo: pedir informa\u00e7\u00f5es, locomover-se na cidade, expressar-se na escolha do prato da sua prefer\u00eancia, j\u00e1 que em muitos restaurantes n\u00e3o h\u00e1 card\u00e1pios traduzidos em ingl\u00eas e principalmente na intera\u00e7\u00e3o com as pessoas<\/strong>, j\u00e1 que voc\u00ea veio aqui pra isso. Vale lembrar que o portugu\u00eas \u00e9 a quinta l\u00edngua mais falada no mundo<\/a> e a terceira mais falada no Ocidente, com 280 milh\u00f5es de falantes.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o ponha na sua cabe\u00e7a: aprenda, aprenda, aprenda e sua experi\u00eancia aqui ser\u00e1 muito melhor. Para isso, h\u00e1 v\u00e1rios aplicativos para smartphone, cursos online, professores particulares e escolas. N\u00e3o faltam op\u00e7\u00f5es para voc\u00ea aprender a l\u00edngua do Pel\u00e9, entende<\/em>?<\/p>\n\n\n\n

Se voc\u00ea quiser conhecer melhor nossa escola de portugu\u00eas para estrangeiros em S\u00e3o Paulo, por favor acesse: www.aprenda2.org\/portugues\/sao-paulo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Departamento de Estado dos EUA considera o portugu\u00eas uma l\u00edngua f\u00e1cil<\/h3>\n\n\n\n

Quais s\u00e3o as l\u00ednguas mais dif\u00edceis de serem aprendidas por um americano, segundo o U.S. Department of State.<\/p>\n\n\n\n

\"Quais<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9 isso mesmo! O governo dos Estados Unidos da Am\u00e9rica (EUA) considera a l\u00edngua portuguesa como sendo f\u00e1cil, numa classifica\u00e7\u00e3o de 3 n\u00edveis de dificuldade (f\u00e1cil, m\u00e9dio, dif\u00edcil), por ter uma rela\u00e7\u00e3o muito pr\u00f3xima com o ingl\u00eas (Closely Related to English).<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 poss\u00edvel observar uma compila\u00e7\u00e3o desta classifica\u00e7\u00e3o na imagem acima.<\/p>\n\n\n\n

Como fa\u00e7o para saber meu n\u00edvel de portugu\u00eas?<\/h3>\n\n\n
\n
\"Teste<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Uma das maneiras mais pr\u00e1ticas para voc\u00ea descobrir o seu n\u00edvel de portugu\u00eas \u00e9 atrav\u00e9s de um teste online. O link abaixo direciona para o teste online de nossa escola. Ele \u00e9 baseado no Quadro Europeu Comum de Refer\u00eancia<\/a> que usa a seguinte classifica\u00e7\u00e3o de n\u00edveis:<\/p>\n\n\n\n