{"id":84,"date":"2015-06-10T08:13:06","date_gmt":"2015-06-10T08:13:06","guid":{"rendered":"http:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/?page_id=84"},"modified":"2025-06-25T19:34:27","modified_gmt":"2025-06-25T19:34:27","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"
\"Qu\u2019est-ce<\/a>

Qu\u2019est-ce que le projet aprenda\u00b2<\/p><\/div>\n

aprenda\u00b2 (prononc\u00e9 \u00ab\u00a0apprends \u00e0 2\u00a0\u00bb) est un\u00a0projet pilote<\/strong>, regroupant une communaut\u00e9 de professeurs dont le but est de\u00a0d\u00e9velopper des outils d’apprentissage d\u2019avant-garde<\/strong><\/p>\n

qui puissent \u00eatre utilis\u00e9s dans le syst\u00e8me d’enseignement public et priv\u00e9. Nous sommes une organisation sociale fond\u00e9e en 2010, et une partie du b\u00e9n\u00e9fice est r\u00e9investit au sein du projet.<\/p>\n

Notre plus grand objectif est de combattre les s\u00e9rieux probl\u00e8mes d’\u00e9ducation au Br\u00e9sil en offrant aux professeurs des \u00e9tablissements publics et priv\u00e9s des outils gratuits ou bon march\u00e9s avec des m\u00e9thodes d’enseignements innovantes.
\nActuellement, les cours priv\u00e9s servent de laboratoire, permettant de d\u00e9velopper de nouvelles m\u00e9thodes tout en les testant \u00e0 la fois avec les professeurs et avec les \u00e9l\u00e8ves. Elles pourront par la suite \u00eatre utilis\u00e9es par d’autres \u00e9tablissements scolaires.<\/p>\n

Les ressources financi\u00e8res pour le projet sont collect\u00e9es via les prestations de services propos\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Nos services sont ax\u00e9s sur des projets\u00a0de communication entre individus<\/strong>, sachant que la plus importante source de revenus vient des cours de langues et des traductions. Dans un futur proche, nous lancerons un projet d\u2019investissement avec des investisseurs sociaux.<\/p>\n

PROJET SOCIO-EDUCATIF<\/h2>\n

Tous les services qui suivent ont pour objectif le d\u00e9veloppement du projet aprenda\u00b2.
\nPour \u00eatre un projet ambitieux, nous travaillons sur du moyen-long terme. Pour plus de d\u00e9tails sur le projet :\u00a0aprenda2.org\/projet<\/a><\/p>\n

\"Phase<\/a><\/h2>\n

ENSEIGNEMENT DU PORTUGAIS POUR \u00c9TRANGERS<\/h2>\n

\"Portugais<\/a>Afin de financer notre projet en toute ind\u00e9pendance, nous proposons des cours de portugais pour les \u00e9trangers \u00e0 S\u00e3o Paulo, Rio de Janeiro ainsi que sur Skype. Pour cela, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 notre\u00a0curso ALEGRIA<\/strong><\/p>\n

dans lequel est abord\u00e9, non seulement l\u2019enseignement de la langue, mais aussi\u00a0les divers aspects culturels du Br\u00e9sil, suivant les fondamentaux du Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rence (CECR).<\/p>\n

Aussi, tous nos professeurs sont issus des meilleures universit\u00e9s br\u00e9siliennes\u00a0et offrent aux \u00e9l\u00e8ves p\u00e9dagogie et m\u00e9thodologies modernes.
\nUn des cours les plus recherch\u00e9, propos\u00e9 au sein de l\u2019\u00e9cole, est celui pr\u00e9parant \u00e0 l\u2019examen du CELPE-BRAS. Nous le proposons \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves et prospects qui pr\u00e9sentent le niveau requis pour le passer.<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations :\u00a0aprenda2.org\/portugais<\/a><\/p>\n

<\/h2>\n

COURS DE FRAN\u00c7AIS<\/h2>\n

\"card3-pt-br\"<\/a>Nous proposons \u00e9galement des cours de fran\u00e7ais, r\u00e9alis\u00e9s par des professeurs natifs, \u00e0 S\u00e3o Paulo, Rio de Janeiro ou par Skype.<\/p>\n

Les cours disponibles\u00a0:<\/p>\n

– LIBERT\u00c9<\/strong> est un cours o\u00f9 sont vu en d\u00e9tail les principes de la langue fran\u00e7aise, du niveau d\u00e9butant jusqu\u2019au niveau avanc\u00e9, en suivant le Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rence (CECR).
\nVisitez :\u00a0aprenda2.org\/francais<\/a><\/p>\n

– VOYAGE VOYAGE<\/strong>, est un cours de survie pour tous ceux qui voyagent en France ou dans les pays francophones, afin d\u2019\u00eatre capable de comprendre et de se d\u00e9brouiller lors de situations du quotidien (prendre le train, commander un plat au restaurant, demander des informations \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, r\u00e9server une chambre d\u2019h\u00f4tel, etc.)
\nVisitez:\u00a0aprenda2.org\/francais<\/a><\/p>\n

– COURS EN LIGNE FRANTASTIQUE<\/strong> avec la possibilit\u00e9 d\u2019essayer gratuitement pendant 7 jours.
\nVisiteZ:\u00a0aprenda2.org\/frantastique<\/a><\/p>\n

– PR\u00c9PARATION AU TCF-Q et IMMIGRATION AU QU\u00c9BEC :<\/strong>
\n<\/a>Cours de fran\u00e7ais pour les personnes int\u00e9ress\u00e9es pour s\u2019installer au Qu\u00e9bec\/Canada.
\nVisitez :\u00a0www.ecolequebec.com.br<\/a><\/p>\n

<\/h2>\n

TRADUCTIONS<\/h2>\n

\"traductions\"<\/a><\/strong><\/span>Lorsque quelqu\u2019un cherche un service de traduction, sa majeure pr\u00e9occupation va porter sur l\u2019authenticit\u00e9 du contenu traduit compar\u00e9 \u00e0 l\u2019original. C\u2019est pour cela que nous proposons une \u00e9quipe constitu\u00e9e \u00e0 100% de professionnels de nivau M<\/strong>, qui traduiront les documents dans leur langue M<\/strong>aternelle do tradutor. Pour plus d\u2019informations concernant nos traductions\u00a0:\u00a0aprenda2.org\/traductions<\/a><\/p>\n

BLOG aprenda\u00b2<\/h2>\n

\"blog-ballon\"<\/a>Le Br\u00e9sil est un pays merveilleux. Toutefois, nous savons qu\u2019y vivre n\u2019est pas des plus facile. C\u2019est dans cette optique que nous avons cr\u00e9\u00e9 le Blog aprenda\u00b2<\/strong>, dont le but est, gr\u00e2ce \u00e0 la communaut\u00e9 aprenda\u00b2 compos\u00e9e d\u2019\u00e9l\u00e8ves, professeurs, amis et internautes, de contribuer et de partager son v\u00e9cu ainsi que les solutions aux probl\u00e8mes du quotidien au Br\u00e9sil
\n<\/strong>Sur le Blog aprenda\u00b2<\/strong>,<\/p>\n

nous aborderons des sujets divers et vari\u00e9s tels que\u00a0:<\/p>\n

– Conseils de survie pour les \u00e9trangers install\u00e9s au Br\u00e9sil et plus sp\u00e9cialement \u00e0 Rio et S\u00e3o Paulo;<\/p>\n

– Bons plans tourisme \u00e0 Rio et S\u00e3o Paulo;<\/p>\n

– Culture locale et dates importantes;<\/p>\n

– Expressions idiomatiques, dictons populaires et r\u00e9gionaux;<\/p>\n

-Litt\u00e9rature br\u00e9silienne;<\/p>\n

-Grammaire, phon\u00e9tique, exercices en ligne.<\/p>\n

Merci\u00a0et bonne lecture\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":491,"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprenda2.org\/blog\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}